Політика конфіденційності
Оновлено 16 жовтня 2026 року
Це переклад для зручності. Якщо він відрізняється від англійського тексту, чинною є англійська версія. Читати англійською
Koona Pin — застосунок для комп'ютера, який зберігає ваші закладки на вашому комп'ютері, і розширення для Chrome, Edge і Firefox, яке зберігає в нього сторінки. Розширення для Safari входить у застосунок для Mac. Без Supporter застосунку не потрібні обліковий запис і хмара; із Supporter ви входите за кодом, який приходить на пошту, — для плану й синхронізації. Розробник ваших закладок не отримує; до нього потрапляє лише відгук, який ви надішлете самі, і, якщо ви купите Supporter, пошта з покупки.
Що обробляє розширення
Коли ви натискаєте кнопку Koona Pin, розширення читає адресу (URL) і заголовок поточної вкладки. Інші вкладки й вміст сторінок воно не читає. Одразу після натискання воно показує коротке повідомлення в куті цієї вкладки; повідомлення нічого не читає зі сторінки. Коли ви шукаєте посилання з розширення, набрані слова тим самим шляхом надходять до застосунку на цьому комп'ютері. Якщо ввімкнути «Показувати, що сторінку вже збережено», браузер попросить доступ до вкладок, і розширення передаватиме адресу кожної відкритої сторінки застосунку на цьому комп'ютері, щоб перевірити, чи є вона в бібліотеці; вимкнення повертає доступ.
Куди це потрапляє
Розширення передає адресу й заголовок застосунку Koona Pin на цьому ж комп'ютері через Native Messaging браузера. Поки застосунок не підтвердить посилання, воно чекає в локальному сховищі розширення у вашому браузері. Ще розширення зберігає час останнього збереження й результат останньої перевірки зв'язку із застосунком. Видалення розширення або профілю браузера видаляє ці дані.
Що зберігає застосунок
Застосунок зберігає закладки, колекції, теги, нотатки та стрічки, на які ви підписані, у файлі бібліотеки на вашому комп'ютері й робить його локальні резервні копії. Він запам'ятовує, з яких браузерів і коли зберігалися посилання, щоб показувати стан підключення.
Мережеві запити
Розширення їх не робить. Застосунок звертається до сайту збереженого посилання, щоб отримати заголовок, опис, прев'ю, значок і назву сайту; сайт бачить звичайний запит із вашого комп'ютера. Нова бібліотека один раз робить те саме для своїх стартових посилань — сторінок koona.app, firefox.com, bun.com і lunacyapp.com. Якщо в сайту немає значка, застосунок запитує його в сервісу значків Google і передає йому доменне ім'я сайту. Коли ви запускаєте перевірку посилань, застосунок один раз запитує адресу кожного збереженого посилання, не завантажуючи сторінку, щоб дізнатися, чи відкривається вона; адреси на вашому комп'ютері й у локальній мережі не запитуються. Раз на добу застосунок питає в koona.app, чи вийшла нова версія; запит не несе нічого про вас і вашу бібліотеку, а koona.app і Cloudflare, що його обслуговує, бачать адресу вашого комп'ютера, як у будь-якого сайту. Самі по собі розробникові нічого не надсилається: ні аналітики, ні телеметрії, ні звітів про збої. Якщо ви підписані на стрічки, див. розділ «Стрічки» нижче.
Режим читання
Коли ви відкриваєте посилання, щоб прочитати його в застосунку, застосунок запитує цю сторінку з її сайту, щоб показати статтю; поки відкрито режим читання, він заздалегідь запитує й наступну статтю черги. Зображення статті завантажуються із сайту, як прев'ю. Це звичайні запити з вашого комп'ютера, як коли сторінку відкриває браузер; адреси на вашому комп'ютері або в локальній мережі не запитуються. Шрифти входять до застосунку, тому більше режим читання нічого не надсилає. Якщо ви зберігаєте статтю для читання офлайн, застосунок зберігає її текст і зображення в теці бібліотеки на вашому комп'ютері; копії нікуди не надсилаються, не синхронізуються й не потрапляють до експорту, видалити їх можна в налаштуваннях.
Стрічки
Якщо ви підписалися на стрічку сайту, застосунок сам запитує її в цього сайту з вашого комп'ютера: під час підписки й далі приблизно раз на годину — або так часто, як вибрано в Налаштуваннях, — поки застосунок запущено. Якщо у вас кілька комп'ютерів, запитує кожен. Запит не несе відомостей про вас понад звичайний запит із вашого комп'ютера; сайт бачить адресу вашого комп'ютера. Коли ви вставляєте посилання в «Нове посилання», застосунок запитує цю сторінку, щоб показати її прев'ю й дізнатися, чи є в неї стрічка; саму стрічку він запитує, лише якщо ви вирішили підписатися. Дописи зберігаються у файлі поруч із бібліотекою на цьому комп'ютері й видаляються через 30 днів, якщо ви їх не зберегли; вони нікуди не надсилаються, не синхронізуються й не потрапляють до резервних копій і експорту. Збережений допис стає звичайною закладкою. Зображення в дописах завантажуються з їхніх сайтів, як прев'ю. Адреси на вашому комп'ютері або в локальній мережі не запитуються. Коли синхронізацію Supporter увімкнено, список стрічок, на які ви підписані, з вашими назвами передається між вашими комп'ютерами разом із закладками, зашифрований наскрізно.
Відгук, який ви надсилаєте
«Надіслати відгук» у застосунку й форма відгуку на цьому сайті передають розробникові те, що ви напишете: тип (помилка, ідея чи запитання), повідомлення й, якщо вкажете, пошту для відповіді. Застосунок додає свою версію, версію операційної системи й мову інтерфейсу, а якщо позначено «Додати звіт» — звіт, який показується у вікні до надсилання: стан захоплення й, якщо захоплення не працює, текст помилки системи зі скороченим шляхом до теки користувача, протокол і версії розширень і коли кожен браузер писав востаннє; без посилань, назв, тегів і нотаток. З комп'ютера нічого не надходить, доки ви не натиснете «Надіслати». Повідомлення зберігаються в базі Supabase в Євросоюзі (Франкфурт) до 12 місяців і потім видаляються. Розробник отримує сповіщення в Telegram лише з типом, версіями й довжиною повідомлення — без його тексту, пошти й звіту. Для захисту від спаму функція зберігає адресу вашого підключення добу й лише як хеш із сіллю; Supabase, де розміщено базу, також веде короткі технічні журнали запитів із цією адресою. Щоб видалити повідомлення раніше, напишіть через «Підтримку» на цьому сайті й укажіть, коли приблизно його надіслали.
Supporter
Якщо ви купите Supporter, необов'язкову підписку, оплату приймає Paddle.com — наш реселер і продавець за договором; дані картки зберігає він, ми їх не бачимо. Наш сервер (Supabase, Європейський Союз, Франкфурт) зберігає пошту з покупки, ідентифікатори покупця й підписки в Paddle і стан підписки — щоб застосунок знав ваш план і ви могли увійти на іншому комп'ютері за кодом, який Cloudflare Email надсилає на цю пошту. Застосунок звертається до цього сервера, лише поки покупка чекає на оплату, раз на день в останні дні оплаченого періоду, коли ви входите чи виходите і, поки синхронізацію ввімкнено, — по свіжий токен входу для підключення до ретранслятора. Ваші закладки на цей сервер не потрапляють; синхронізація передає їх зашифрованими через ретранслятор, описаний нижче. Щоб закрити обліковий запис і видалити ці дані, напишіть на support@koona.app; записи про платіж Paddle зберігає стільки, скільки вимагає закон.
Синхронізація
Із Supporter можна ввімкнути синхронізацію: бібліотека, разом із «Почитати», прогресом читання і списком стрічок, на які ви підписані, передається між вашими комп'ютерами через наш ретранслятор — Cloudflare Worker. Вона зашифрована наскрізно ключем, який є лише у ваших комп'ютерів, тож ретранслятор не може ні прочитати її, ні змінити. Ретранслятор зберігає лише список ваших комп'ютерів (для кожного — ідентифікатор, відкритий ключ, ім'я, яке ви йому дали, стан і коли його бачили востаннє), який із них основний, і номер поточного ключа. Для комп'ютера поза мережею він нічого не зберігає: такий комп'ютер наздоганяє решту, коли повертається. Cloudflare бачить адресу вашого комп'ютера, як у будь-якого сайту. Вимкнення синхронізації на комп'ютері зупиняє її там; бібліотека цього комп'ютера і його місце у вашому обліковому записі залишаються. Коли основний комп'ютер видаляє комп'ютер, синхронізація того зупиняється, а інші ваші комп'ютери отримують новий ключ; його бібліотека залишається на ньому.
Цей сайт
koona.app/pin доставляє Cloudflare. Cloudflare Web Analytics рахує відвідування сайту без cookies; сервер веде короткі журнали відданих сторінок без вашої IP-адреси.
Передавання
Ваші дані не продаються, не передаються й не використовуються ні для чого, крім збереження й показу ваших закладок.