Política de privacidade
Última atualização: 16 de outubro de 2026
Esta é uma tradução para sua conveniência. Se ela divergir do texto em inglês, vale a versão em inglês. Ler em inglês
O Koona Pin é um aplicativo de computador que guarda seus marcadores no seu computador, e uma extensão para Chrome, Edge e Firefox que salva páginas nele. A extensão para Safari vem dentro do aplicativo para Mac. Sem o Supporter, o aplicativo não precisa de conta nem de nuvem; com o Supporter, você entra com um código enviado ao seu e-mail, para o seu plano e para a sincronização. O desenvolvedor não recebe seus marcadores; só chega a ele o feedback que você decidir enviar e, se você comprar o Supporter, o e-mail da sua compra.
O que a extensão processa
Quando você clica no botão do Koona Pin, a extensão lê o endereço (URL) e o título da aba atual. Ela não lê outras abas nem o conteúdo das páginas. Logo após o clique, ela mostra um aviso curto no canto dessa aba; o aviso não lê nada da página. Quando você pesquisa seus links pela extensão, as palavras digitadas vão da mesma forma para o aplicativo neste computador. Se você ativar “Mostrar que uma página já está salva”, o navegador pede acesso às suas abas, e a extensão passa a enviar o endereço de cada página que você abre para o aplicativo neste computador, para verificar se ela está na sua biblioteca; desativar devolve esse acesso.
Para onde vai
A extensão passa o endereço e o título para o aplicativo Koona Pin no mesmo computador pelo Native Messaging do navegador. Até o aplicativo confirmar um link, ele espera no armazenamento local da extensão no seu navegador. A extensão também guarda a hora do último salvamento e o resultado da sua última verificação do aplicativo. Remover a extensão ou o perfil do navegador apaga esses dados.
O que o aplicativo guarda
O aplicativo guarda seus marcadores, coleções, tags, notas e os feeds que você segue em um arquivo de biblioteca no seu computador e faz cópias de backup locais dele. Ele registra quais navegadores salvaram links e quando, para mostrar o estado da conexão.
Solicitações de rede
A extensão não faz nenhuma. O aplicativo se conecta ao site de um link que você salva para ler o título, a descrição, a imagem de prévia, o ícone e o nome do site; esse site vê uma solicitação comum do seu computador. Uma biblioteca nova faz o mesmo uma vez com seus links iniciais, páginas de koona.app, firefox.com, bun.com e lunacyapp.com. Quando um site não tem ícone, o aplicativo o pede ao serviço de favicons do Google e envia a ele o nome de domínio do site. Quando você inicia uma verificação de links, o aplicativo solicita uma vez o endereço de cada link salvo, sem carregar a página, para ver se ele ainda abre; endereços no seu computador ou na sua rede local não são solicitados. Uma vez por dia, o aplicativo pergunta ao koona.app se saiu uma nova versão; a solicitação não leva nada sobre você ou sua biblioteca, e o koona.app e a Cloudflare, que o serve, veem o endereço do seu computador como em qualquer site. Nada é enviado ao desenvolvedor por conta própria: nem análises, nem telemetria, nem relatórios de falhas. Se você segue feeds, veja Feeds abaixo.
Modo leitura
Quando você abre um link para lê-lo no aplicativo, o aplicativo solicita essa página ao site dela para mostrar o artigo; enquanto o modo leitura está aberto, ele também solicita com antecedência o próximo artigo da fila. As imagens do artigo são carregadas do site, como as prévias. São solicitações comuns do seu computador, como quando o navegador abre a página; endereços do seu computador ou da rede local não são solicitados. As fontes vêm com o aplicativo, então o modo leitura não envia mais nada. Se você salvar um artigo para ler offline, o app guarda o texto e as imagens na pasta da biblioteca no seu computador; as cópias nunca são enviadas, sincronizadas nem exportadas, e você pode removê-las nas Configurações.
Feeds
Se você segue o feed de um site, o aplicativo solicita esse feed diretamente ao site, do seu computador: quando você começa a segui-lo e depois cerca de uma vez por hora, ou com a frequência que você escolher nas Configurações, enquanto o aplicativo está em execução. Se você usa vários computadores, cada um deles o solicita. A solicitação não leva nenhuma informação sobre você além do que qualquer solicitação do seu computador leva; o site vê o endereço do seu computador. Quando você cola um link em “Novo link”, o aplicativo solicita essa página para mostrar a prévia dela e ver se ela indica um feed; ele só solicita o feed se você decidir segui-lo. As publicações ficam em um arquivo ao lado da sua biblioteca neste computador e são excluídas após 30 dias, a menos que você as salve; elas nunca são enviadas, sincronizadas nem incluídas em backups e exportações. Uma publicação que você salva se torna um marcador comum. As imagens das publicações são carregadas dos sites delas, como as prévias. Endereços no seu computador ou na sua rede local não são solicitados. Com a sincronização do Supporter ativada, a lista de feeds que você segue, com os nomes que você deu a eles, passa entre seus computadores como seus marcadores, criptografada de ponta a ponta.
O feedback que você envia
“Enviar feedback” no aplicativo e o formulário de feedback deste site enviam ao desenvolvedor o que você escreve: o tipo (erro, ideia ou pergunta), sua mensagem e, se você informar, um endereço de e-mail para a resposta. O aplicativo adiciona sua versão, a versão do sistema operacional e o idioma da interface e, somente se “Anexar relatório” estiver marcado, o relatório mostrado na janela antes do envio: o estado da captura e, se a captura falhar, a mensagem de erro do sistema com sua pasta de usuário abreviada, o protocolo e as versões das extensões e quando cada navegador escreveu pela última vez; sem links, títulos, tags ou notas. Nada sai do seu computador até você clicar em Enviar. As mensagens ficam armazenadas em um banco de dados Supabase na União Europeia (Frankfurt) por até 12 meses e depois são excluídas. O desenvolvedor recebe uma notificação no Telegram apenas com o tipo, as versões e o tamanho da mensagem — não com o texto, o e-mail ou o relatório. Contra spam, a função guarda o endereço da sua conexão por um dia, apenas como hash com sal; o Supabase, que hospeda o banco de dados, também mantém registros técnicos curtos das solicitações com esse endereço. Para que uma mensagem seja excluída antes, peça pelo Suporte deste site e diga mais ou menos quando a enviou.
Supporter
Se você comprar o Supporter, a assinatura opcional, o Paddle.com, nosso revendedor e comerciante registrado, recebe o pagamento e guarda seus dados de pagamento; nunca vemos seu cartão. Nosso servidor (Supabase, União Europeia, Frankfurt) guarda o e-mail da sua compra, seus IDs de cliente e de assinatura no Paddle e o estado da assinatura, para que o aplicativo saiba o seu plano e você possa entrar em outro computador com um código que o Cloudflare Email envia para esse e-mail. O aplicativo consulta esse servidor só enquanto uma compra aguarda pagamento, uma vez por dia nos últimos dias de um período pago, quando você entra ou sai e, enquanto a sincronização está ativada, para obter um novo token de acesso para se conectar ao relay. Seus marcadores nunca vão para esse servidor; a sincronização os leva criptografados pelo relay descrito abaixo. Para encerrar a conta e apagar esses dados, escreva para support@koona.app; o Paddle guarda os registros do pagamento pelo tempo que a lei exige.
Sincronização
Com o Supporter, você pode ativar a sincronização: sua biblioteca, incluindo Para ler, o progresso de leitura e a lista de feeds que você segue, passa entre seus computadores pelo nosso relay, um Cloudflare Worker. Ela é criptografada de ponta a ponta com uma chave que só os seus computadores têm, então o relay não consegue lê-la nem alterá-la. O relay guarda só a lista dos seus computadores (de cada um, um ID, uma chave pública, o nome que você deu a ele, o estado e quando foi visto pela última vez), qual deles é o principal e o número da chave atual. Ele não guarda nada para um computador que está offline; esse computador se atualiza quando volta. A Cloudflare vê o endereço do seu computador, como em qualquer site. Desativar a sincronização em um computador a interrompe nele; a biblioteca desse computador e o lugar dele na sua conta continuam. Quando o computador principal remove um computador, a sincronização desse computador para e seus outros computadores recebem uma nova chave; a biblioteca dele continua nele.
Este site
koona.app/pin é entregue pela Cloudflare. O Cloudflare Web Analytics conta as visitas ao site sem cookies; o servidor mantém registros curtos de acesso das páginas servidas, sem o seu endereço IP.
Compartilhamento
Seus dados não são vendidos, compartilhados nem transferidos a ninguém, e não são usados para nada além de salvar e mostrar seus marcadores.